Музыка
ТениОтветы на комментарий
Страницы: 1| #1 02.02.2009 18:46:51 AntiMIN | |
| Меня тоже в свое время этот роман, да и другие романы Ремарка, очень тронул. Вообще почти во всех романах Ремарка (если не во всех) все кончается совсем не хеппиэндом, что очень похоже на правду. На счет того, что Ремарк пишет вроде просто, а на самом деле очень точно и емко - подпишусь. Один из любимых моих писателей. | |
Страницы: 1
Для того, чтобы оставить комментарий, нужно зарегистрироваться
Комментарий
"Три товарища" Эрих Мария Ремарк.
Прочитал (прослушал) с огромным удовольствием. Когда только начинал, я предполагал, что концовка будет, мягко говоря, не очень весёлой, но чтоб настолько… Именно по этому, я поставил это произведение в один ряд с "Коллекционером" Фаулза, которое тоже выбило меня из колеи болью, отчаяньем и высшей несправедливостью.Сначала я не понимал, почему роман называется "Три товарища". Я и сейчас с этим не совсем согласен. Да, речь идёт о трёх товарищах, об их жизни, но главное, на мой взгляд — это любовь главных героев. И уж точно это не роман про "потерянное поколение". Конечно, война сыграла огромную роль в судьбе каждого из них (да и в судьбе страны, мира), но я что-то не заметил, чтобы "военные воспоминания постоянно мучают главного героя" (статья в Википедии). Напротив! Они нашли в себе силы жить полной жизнью, несмотря на своё прошлое, на своё настоящее (безработица, экономический кризис).
Меня поразило вот что. Речь идёт о тридцатилетних людях, а они ведут себя как мальчишки! Шутливо переругиваются, ввязываются в драки (необязательно в пьяные), ругаются с домовладельцами. Есть в них какая-то легкомысленность. Неужели люди так изменились за 70 лет! Но именно эта лёгкость отношения к жизни мне и понравилась. Может это от того, что они видели смерть и уже не боялись её? Или это того, что их юность прошла на войне, они рано повзрослели, а теперь навёрстывают упущенное?
Но, тем не менее, они не торопились жить, они наслаждались жизнью, они работали, они развлекались, они пили. Как они пили! Судя по подробным описаниям возлияния были обильными. И как у них голова не болела! Столько напитков и в таком количестве смешивать! А ведь утром на работу! Напиток романа — ром. Как напиток «Триумфальной арки» — кальвадос.
"Три товарища" подтолкнули меня к одной страшной и очевидной мысли. Смерть всегда побеждает жизнь. Об этом говорится на протяжении всего романа, а концовка только подтверждает это. Смерть — победит. Да и что такое жизнь? Это вспышка, миг (правильно в песне поётся). Жизнь возникает из небытия (смерть) и уходит в небытие (смерть). С двух сторон смерть. Этот факт делает вопрос о смысле жизнь смешным. Какой смысл? Его нет! Смысл жизни в том, чтобы жить и ничего более, потому что потом больше ничего не будет, как и не было до. Религия? Жизнь после жизни? Хотелось бы верить, но не получается.
Читая "Триумфальную арку" я не особенно обращал внимание на язык, которым была написана книга, а в "Трёх товарищах" обратил. Ремарк меня поразил! Простые, но в тоже время красочные описания, удивительные по точности и красоте аллегории. Что-то подобное я встречал лишь у Конде ("Ноа и её память"), но у него описания сильно приукрашены, немного приторные, а в "Товарищах" в самую точку!
Вот, например, "Вечер был прекрасен и тих. Борозды свежевспаханных полей казались фиолетовыми, а их мерцающие края были золотисто-коричневыми. Словно огромные фламинго, проплывали облака в яблочно-зеленом небе, окружая узкий серп молодого месяца. Куст орешника скрывал в своих объятиях сумерки и безмолвную мечту. Он был трогательно наг, но уже исполнен надежды, таившейся в почках."
Вместе с тем, нет ненужных надрывных описаний страданий героев (как, например, в плохих мелодрамах). Например, "Свет. Невыносимо яркий свет. Люди. Врач. Я медленно разжимаю пальцы. И ее рука падает. Кровь. Искаженное удушьем лицо. Страдальчески застывшие глаза. Коричневые шелковистые волосы."
Больше и писать не надо. Всё понятно…
Что будет с оставшимися в живых героями? Один уйдёт в работу, другой сопьётся? Или их поглотит будущая война? И вряд ли они выживут, потому им незачем жить. Они потеряли даже те малые крохи счастья, которое имели.